Single-frame configuration for this Aagard wraparound cartoner and shuttle case packer means one operator can monitor two packaging operations.