Video shows shocking moment when barista narrowly escapes getting kidnapped through drive-thru window