A few hundred officers arrived in Port-au-Prince, nearly two years after the troubled nation requested help