While the Supreme Court handed Donald Trump a win on Monday, it was one with caveats, the expert said.