Elizabeth Warren spars with JPMorgan CEO on overdraft fees