Litzy Tagliani y su separación