Rubio in Israele, la preghiera con Netanyahu al Muro del pianto