Video shows James Franco visiting Amber Heard at penthouse