Donna uccisa in Sardegna, il Ris nella casa della coppia