Harvard president defends students' right to blame Israel but condemns 'barbaric atrocities perpetrated by Hamas'