Oslo, sparatoria in un locale gay: due morti e 14 feriti