Phil Collins has joined the growing list of musicians demanding Donald Trump's campaign bosses stop playing their music at his rallies.