Afia Schwarznegger said Funny Face should stop feeling entitled to people’s kindness and also desist from relying on people to survive