American pop star Demi Lovato is non-binary and has changed their pronouns to they/them, the singer has announced.