Leaked Dampare tape: 'Confusion' hits committee as Atta Akyea 'disowns' report