The Queens-Midtown Tunnel is temporarily closed in both directions due to a water main break, the MTA says.