The former Trump White House adviser escalated his war of words with Spencer Cox after Charlie Kirk’s death.