Canadian village hosted its own Women's March with 15 of the 65 residents taking part