Teli termici sulla statua di Cavour a Torino, Extinction Rebellion in azione