India has been added to the coronavirus “red list” in response to mounting concern about the number of cases there and the emergence of a variant. The move, announced hours after Boris Johnson was forced to cancel a trip to the country, comes into force at 4am on Friday, meaning Britons returning after that point will be forced to quarantine in a hotel for 10 days.