The former “High Times” editor thinks America is “going the legalization route.” But will marijuana lose its outlaw mystique?