Trump sued over transgender military ban