Moira Mascotto, Direttrice Museo Gypsotecha Canova