Jo Cox MP was a person who could "see the positive in everything" and only ever wanted for "everybody to be happy", her sister said.