Gove jokes about his viral nightclub dancing video at Tory party conference