British man blocked from entering UK with his wife discovers his house has been transformed into a cannabis farm