Juventus, visite mediche per Kostic