EcoGraf (ASX:EGR) makes progress at WA battery minerals facility