Burlington middle school pride celebration mocked as students 'destroyed rainbow decorations,' advocates say