Netflix's Queer Eye is back, and the Fab Five continues to transform the lives of well-deserved heroes.