Divers have solved a wartime mystery and finally discovered the wreck of the SS Ruby off Orkney, which was hit by a German U-boat in 1917.