Trio é preso após manter família refém durante roubo à residência