California cop accused of excessive force for punching teen