AOC slams GOP congressman for treatment of witness during hearing