Tributes are pouring in for five people killed in a mass shooting at a condo building in Vaughan, Ont., that ended when the suspected gunman was shot dead by police.