Chefe da cobrança da milícia no RJ, “Café” é preso com arma e carro roubado