Lord Hayward calls for Dominic Cummings to be stripped of his parliamentary pass