A man who could be one of Brazil's most prolific serial killers has confessed to murdering 42 people over the past decade.