Automated microplate coating for antigens and antibodies