'My dream has come true': Rainn Wilson sings with the Tabernacle Choir