Anarchici Torino, le devastazioni in centro dopo il passaggio del corteo