Maduro a New York, il trasferimento in carcere con l'elicottero