TV host Chris Matthews apologises for likening Bernie Sanders to rise of the Nazis