Armed individuals, believed to be gang members, were seen forceing their way into an apartment complex before a chaotic shootout erupted.