Actor Gary Sinise has paid tribute to military veterans as he was honoured with a star on the Hollywood Walk of Fame.