Former Mayor Bill de Blasio plays hero at the Sarita Rein Way street sign unveiling, climbing a pole to untangle a rope