Detinguts a Catalunya per un crim a França, a ElCaso Exprés