Cease-fire talks between Israel and Hamas resume in Qatar as the death toll in Gaza surpasses 40,000, amid fears of regional escalation.