Jennifer Lawrence shares extremely grim aftermath of viral Hot Ones interview Watch What Happens Live, Bravo