D.C.'s Metro Police Department launched an investigation after video showed a cop using his stun gun on an unarmed Black man trying to de-escalate a situation with police.